-
1 la belle poussée!
разг. ирон.нечего сказать, удружил!, ну и ну!, вот те на!- Que m'a-t-il donné? - Deux cents francs de rente viagère... - La belle poussée!.. Mais c'est un gredin fini! (H. de Balzac, Le Cousin Pons.) — - Что он мне завещал? - Двести франков пожизненной ренты... - Нечего сказать, ублажил!.. Да он отпетый негодяй!..
Et quand même ils auraient tué un ou deux Allemands, la belle poussée!.. (G. Darien, Bas les cœurs!) — Даже если бы эти вольные стрелки и убили бы одного или двух немцев, великое дело!
-
2 poussée
-
3 beau
1. adj m, = bel; adv f - belleà belle heure! — см. à une heure!
beau mariage — см. bon mariage
neige au blé est bel bénéfice comme au vieillard la pelisse — см. neige au blé est bénéfice comme au vieillard la pelisse
- le beau- bel âge- bel ami- beau jeu- beau nom2. m; f - belle- de belle3. adv m, = bel; adv f - belle -
4 donner
vdonner chasse... — см. donner chasse
donner une gratte à qn... — см. donner une gratte à qn
si on lui en donne long comme un doigt, il en prend long comme un bras — см. si on lui en donne long comme un doigt il en prend long comme un bras
donner le pas à... — см. donner le pas à... sur...
donner la question à... — см. mettre à la question
donner une salade à... — см. passer une salade à...
См. также в других словарях:
poussée — [ puse ] n. f. • 1562; poulcée 1530; de pousser 1 ♦ Action d une force qui pousse; son résultat. ⇒ pression. La poussée de la foule. La porte a cédé sous la poussée. Une poussée : action de pousser qqn (pour l écarter, le faire reculer). ⇒aussi… … Encyclopédie Universelle
poussée — (pou sée) s. f. 1° Action de pousser. Donner une poussée, heurter violemment quelqu un. Populairement. Donner la poussée à quelqu un, le poursuivre, lui faire peur. Familièrement et ironiquement. Vous avez fait là une belle poussée, se … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
POUSSÉE — s. f. Action de pousser, effet de ce qui pousse. Il se dit particulièrement en Architecture. Il faut que ces arcs boutants soient bien forts et bien construits pour soutenir la poussée, pour retenir la poussée de cette voûte, de cette arcade, de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Belle De Jour — Pour adaptation cinématographique, voir Belle de Jour (film). Belle de Jour Auteur Joseph Kessel Genre Roman Pays d origine France Éditeur Gallimard Date de parution … Wikipédia en Français
Belle de Jour — Pour adaptation cinématographique, voir Belle de Jour (film). Belle de Jour Auteur Joseph Kessel Genre Roman Pays d origine France Éditeur Gallimard Date de parution … Wikipédia en Français
Belle de jour (roman) — Belle de Jour Pour adaptation cinématographique, voir Belle de Jour (film). Belle de Jour Auteur Joseph Kessel Genre Roman Pays d origine France Éditeur Gallimard Date de parution … Wikipédia en Français
Belle de Jour (roman) — Pour les articles homonymes, voir Belle de jour. Belle de Jour Auteur Joseph Kessel Genre Roman Pays d origine France Éditeur Gallimard Dat … Wikipédia en Français
Innovation En Europe À La Belle Époque — Entre 1870 et la Première Guerre mondiale, l Europe connut une vague d innovation exceptionnelle faisant suite à 50 ans de poussée technologique. Cette synthèse créative, facilement perceptible par les contemporains, reste un tournant… … Wikipédia en Français
Innovation en Europe a la Belle Epoque — Innovation en Europe à la Belle Époque Entre 1870 et la Première Guerre mondiale, l Europe connut une vague d innovation exceptionnelle faisant suite à 50 ans de poussée technologique. Cette synthèse créative, facilement perceptible par les… … Wikipédia en Français
Innovation en Europe à la Belle Epoque — Innovation en Europe à la Belle Époque Entre 1870 et la Première Guerre mondiale, l Europe connut une vague d innovation exceptionnelle faisant suite à 50 ans de poussée technologique. Cette synthèse créative, facilement perceptible par les… … Wikipédia en Français
Innovation en Europe à la Belle Époque — Entre 1870 et la Première Guerre mondiale, l Europe connut une vague d innovation exceptionnelle faisant suite à 50 ans de poussée technologique. Cette synthèse créative, facilement perceptible par les contemporains, reste un tournant… … Wikipédia en Français